Sortie en 1994

Écouter maintenant

YouTube

Spotify

Apple Music

Amazon Music

Deezer

CET ALBUM A ÉTÉ ENREGISTRÉ AU STUDIO « LANCRY PRODUCTIONS« 

Réalisation artistique : S. LANCRY
Arrangements : D. PITOUNS. LANCRY
Programmation Synthé : D. PITOUNS. LANCRY
Guitares électriques et acoustiques : S. LANCRY
Guitare Basse : D. BETTANNE
Batterie et percussions : « SHEMAYA« 

Studio photo : DIZYNGOFF PRODUCTIONS
J.SUISSA

REMERCIMENTS :

Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont contribués à la réalisation de cet album et tout particulièrement :

ma mère Mme M. PITOUN
M. R. SELLAM et sa famille

ainsi que:
M. LANCRY
dont les compétences musicales égalent les qualités humaines.

Cet album est dédié à la mémoire de mes vénérés:

– père:
M. Henri Ishoua PITOUN
– maître:
RAV Yossef Haïm TOLÉDANO

M. Itshak AMAR
– Rabbi:
Avraham Haïm SELLAM


Bonne écoute !

Paroles et Traductions des chansons de l’album

ישן אל תרדם / Yashen Al Teradam

Paroles : Rabbi Yehouda Halevi – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY

בן אדם / Ben Adam

Paroles : Selihots Séfarades – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY

שם אל קמתי לברך / Shem El Kamti Levarekh

Paroles : Selihots Séfarades – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY

למענך אלוהי / Lema’ancha Elohai

Paroles : Rabbi David Ibn Bakkuda – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY

מחרוזת אדיר ונאור / Medley Adir V’Na’or

Paroles : Selihots Séfarades – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY

אם אפס רובע הקן / Im Afes Rovaʿ HaKen

Paroles : Rabbi Ephraim bar Isaac of Regensburg – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY

נעילה / Ne‘ila

Paroles : Rabbi Moshe Ibn Ezra – Arrangement : D. PITOUN & S. LANCRY