Informations du Single :

LEBORÉ OLAM »
(🎵 Cover du titre “Ad Sof HaOlam”)

Il y a des enregistrements qui ne sont pas vraiment prévus… et c’est ce qui fait tout leur charme !

Ce single est né “au pied levé”, lors d’un simple café chez mon cher ami Sydney Lancry ☕… et je suis reparti avec un petit cover improvisé — qui, comme on dit, “ne mange pas de pain” 😉

À l’origine, il s’agit du célèbre titre “Ad Sof HaOlam” interprété par Haïm Moshé et Yoav Itshak au début des années 2000, une chanson devenue un classique de la musique israélienne populaire.

Pour cette version, j’ai choisi de réécrire le texte en hébreu Kodesh, afin d’en faire une prière de gratitude et de reconnaissance, rebaptisée “Léboré Olam” (“Au Maître du monde”).
Une reprise spontanée, simple et sincère, enregistrée sur le moment, mais pleine de cœur —
parce que parfois, c’est justement dans la spontanéité que se cache la vérité de la musique. 🎶
Un clin d’œil musical, entre amitié, inspiration et Emouna.
De “Ad Sof HaOlam” à “Léboré Olam”, il n’y a qu’un pas… celui qui mène vers le Créateur. ✨

Prises de son & mixages : Sydney Lancry
(studio Sydney LANCRY  » ©️ 2019).
Graphic designer : Malkiel PITOUN

Bonne écoute !