Informations du Single :

« BEN ADAM »
Premier opus du Projet Séli’hot, une série consacrée aux plus grandes pièces de la liturgie séfarade, empreintes de supplication, de ferveur et de retour vers Hachem.
Ce premier titre présente l’un des joyaux du répertoire des Séli’hot séfarades :

« Ben Adam Ma Le’ha Nirdam?! Koum Kera BeTa’hanounim! »
(« Fils de l’homme, qu’as-tu à sommeiller ?! Lève-toi et implore D.ieu avec supplication ! »)

Piyout d’auteur inconnu, ce texte puissant résonne comme un appel à l’éveil spirituel et au repentir, invitant chaque âme à se lever dans la nuit pour implorer la miséricorde du Créateur.

Cette version inédite est orchestrée sur un arrangement d’influence turque (en 1/4 de tons), magnifiquement signé par le grand Guil’ad Aroush, mêlant authenticité, émotion et profondeur musicale.

Un moment intense de prière et de conscience, entre tradition, mystique orientale et beauté liturgique.
Un véritable voyage au cœur des Séli’hot, là où la musique devient Téfila.

Arrangements & orchestrations :
Guil’ad Aroush

Prises de son & mixages : Malkiel PITOUN
(Studio Kinor David Lyon France ©️ 2020).
Graphic designer : Malkiel PITOUN

Bonne écoute !